Brukervilkår

1. Godkjenning av vilkår

Foreliggende brukervilkår («Disse brukervilkårene») samt gjeldende lovgivning anvendes for brukv av UCB (Pharmas) («UCBs») tjenester på nettsiden www.zyrtec.no («Zyrtec-nettstedet») og tilhørende nettsider. Når du bruker utvalgte tjenester på c-nettstedet («Zyrtec-tjenester»), omfattes du og UCB også av alle retningslinjer og regler som gjelder de aktuelle tjenestene, og som fra tid til annen lastes opp på nettstedet. Alle slike retningslinjer og regler er inkludert i referansematerialet til disse brukervilkårene. Disse brukervilkårene gjelder alle opplysninger, dokumenter, produkter, varemerker, tjenester og annet materiale som finnes på Zyrtec-nettstedet, inklusive linker og program på Zyrtec-nettstedet (dvs. «innholdet»).

I og med at du navigerer på Zyrtec-nettstedet, godkjenner du uten begrensninger og reservasjoner disse brukervilkårene, som omfatter personvernpraksis på Zyrtec-nettstedet og retningslinjer for informasjonskapsler, samt gir ditt samtykke til at disse erstatter og opphever alle andre avtaler om bruken av Zyrtec-nettstedet som er inngått mellom deg og UCB.

UCB kan når som helst endre disse brukervilkårene. Endringene begynner å gjelde så snart de er innført i teksten på nettsiden Brukervilkår på Zyrtec-nettstedet. De aktuelle endringene er bindende for brukerne, les derfor jevnlig gjennom de oppdaterte brukervilkårene på denne nettsiden, som også er bindende for deg. Dersom du fortsetter å bruke Zyrtec-nettstedet etter at endringene har trådt i kraft, tolkes dette som at du godkjenner de endrede brukervilkårene.

2. Brudd på disse brukervilkårene

Dersom du ikke følger disse brukervilkårene, opphører automatisk retten din til å bruke tjenestene og innholdet, og du er forpliktet til snarest å ødelegge alle kopier du har av alle deler av innholdet, uavhengig av om kopiene er lagret i en datafil, et dokument eller på annet sted.

Dersom UCB etter eget forgodtbefinnende konstaterer at du ikke har fulgt et av disse brukervilkårene, kan UCB i tillegg til, og ikke i stedet for eller begrenset til, å fremme andre rettigheter og kreve skadeerstatning, meddele deg at du har handlet i strid med disse brukervilkårene, slette innhold og meldinger du har sendt, informere berørte tilsynsmyndigheter, utlevere meldinger og innhold til disse og samarbeide med tilsynsmyndighetene i alle land samt vedta andre tiltak som UCB anser som nødvendige.

3. Generelle begrensninger

Dersom etterlevelsen av disse brukervilkårene eller vesentlige deler av dem (spesielt, men ikke kun de vilkårene som gjelder lov og jurisdiksjon, skadeerstatning, garantiklausul, fraskrivelsesklausul og personvernpraksis) ikke er tillatt ifølge loven i den jurisdiksjonen du omfattes av, eller hvis det er ulovlig i din region å besøke Zyrtec-nettstedet, har du ikke rett til å bruke Zyrtec‑nettstedet.

Dersom du til tross for dette bruker Zyrtec-nettstedet, bærer du selv risikoen.

4. Endringer i tjenestene eller innholdet

UCB forbeholder seg retten til når som helst og gjentatte ganger å gjøre endringer i tjenestene eller innholdet, eller å avbryte tjenestene midlertidig eller legge dem ned for godt, ved å informere eller ikke informere om saken på forhånd. UCB er ikke ansvarlig for skader som påføres deg eller tredjeparter som følge av endringer i tjenestene eller innholdet som følge av avbrudd i eller nedlegging av tjenestene.

5. Forbud mot kommersiell utnytting av tjenestene eller innholdet

Tjenestene eller innholdet, bruken av tjenestene eller innholdet og brukerrettighetene til tjenestene eller innholdet eller deler av disse skal ikke gjengis, mangfoldiggjøres, kopieres, selges, videreselges eller utnyttes til kommersielle formål.

6. Immaterielle rettigheter

Innholdet på Zyrtec-nettstedet er opphavsrettslig beskyttet eiendom som tilhører UCB eller UCBs lisensgiver. UCB eier imidlertid ikke alle varemerker som eventuelt er nevnt i innholdet på Zyrtec‑nettstedet. Hver melding om opphavsrett eller annen eiendomsrett som inngår i det innholdet du laster opp, må lagres og spores. Det er grunn til å anta at alt innhold som vises på Zyrtec-nettstedet er opphavsrettslig beskyttet dersom ikke annet er oppgitt, og innholdet skal ikke brukes uten skriftlig tillatelse fra UCB, annet enn som beskrevet i disse brukervilkårene eller i teksten på Zyrtec-nettstedet. Dersom du bruker innhold som vises på Zyrtec-nettstedet, kan UCB ikke garantere at bruken ikke krenker rettighetene til tredjeparter som ikke er eid av UCB, eller som ikke er en del av UCBs tjeneste.

Foruten retten til begrenset bruk som er nevnt ovenfor, bevilges du ingen rett til eller lisens for innhold og ingen tilgang til opphavsretter som tilhører UCB eller andre parter.

Zyrtec-nettstedet kan inneholde opplysninger om og henvisninger til varemerker, patenter, eierinformasjon, teknologi, produkter, prosesser eller annen eiendomsrett som tilhører UCB eller andre parter. Du bevilges ikke lisens for eller rett til aktuelle varemerker, patenter, eierinformasjon, forretningshemmeligheter, teknologi, produkter, prosesser eller annen eiendomsrett som tilhører UCB eller andre parter.

Du kan navigere fritt på Zyrtec-nettstedet, men kan kun laste ned innhold fra nettstedet, som for eksempel tekst, bilder, lydfiler eller videoer, til personlig, ikke-kommersielt bruk dersom det ikke er nevnt noen begrensninger i tilknytning til den aktuelle tjenesten. Innholdet skal imidlertid ikke deles, modifiseres, overføres, gjenbrukes, returneres eller brukes til offentlige eller kommersielle formål uten skriftlig tillatelse fra UCB: UCB Nordic A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 7th floor, DK-2300 Copenhagen S, Denmark, tlf +45 32462400, info-ucbnordic@ucb.com.

7. Personvern

UCB respekterer personvernet, derfor er beskyttelse av personopplysninger svært viktig for UCB. Opplysningene dine blir behandlet i samsvar med gjeldende personvernlovgivning. Ytterligere informasjon om hvordan UCB forholder seg til personvernet finnes i vår personvernerklæring, som det henvises til i disse brukervilkårene.

8. Garantiklausul

Du er klar over at UCB ikke gir spesifikke medisinske råd (for eksempel behandlingsråd eller diagnoser av enkelttilfeller, nye medisinske vurderinger angående diagnoser eller behandlinger eller behandlingsanbefalinger), at UCB ikke har til hensikt å gi råd om eller anbefale valg eller kjøp av et produkt eller en tjeneste, og at UCB ikke går god for eller garanterer egnetheten eller kompetansen til eller anbefalingene fra de leverandørene av helsetjenester som det linkes til på Zyrtec-nettstedet eller som har annonserer på nettstedet.

UCB har som mål å øke kunnskapen om helse. Hensikten med denne tjenesten er kun å gi vanlige forbrukere informasjon og kunnskap og erstatter ikke råd fra helsepersonell.  På -nettstedet gis det ingen spesifikke medisinske instruksjoner. UCB oppfordrer deg til å ta kontakt med lege, helsepersonell eller andre leverandører av helsetjenester hvis du ønsker svar på spørsmål eller vil ha informasjon i forbindelse med diagnoser eller behandlinger.

Selv om UCB på alle måter forsøker å sikre at innholdet er feilfritt og oppdatert, kan det forekomme fakta- eller skrivefeil i innholdet. UCB forbeholder seg retten til å gjøre endringer, korrigeringer og forbedringer i innholdet når som helst og uten å informere spesielt om dette.

UCB gir ingen direkte eller indirekte garantier angående Zyrtec-nettstedet eller angående informasjon, produkter, tjenester, varer eller annet materiale som tilbys via Zyrtec-nettstedet. UCB er ikke ansvarlig for feil eller forsømmelser med hensyn til innholdet. ALT INNHOLD TILBYS «SOM DET ER», UTEN NOEN FORM FOR DIREKTE ELLER INDIREKTE GARANTIER, INKLUSIVE GARANTIER FOR KOMMERSIELL BRUK, EGNETHET TIL ET SÆRSKILT FORMÅL, ELLER FOR AT INNHOLDET IKKE KRENKER NOENS EIENDOMSRETT ELLER TREDJEPARTERS RETTIGHETER. UCB GARANTERER IKKE, UANSETT BRUKSFORMÅL, AT DEN INFORMASJONEN DU HAR FÅTT TIL DISPOSISJON ER AKTUELL, GJELDENDE, FULLSTENDIG ELLER FEILFRI.

Visse jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse av indirekte garantier, så det kan hende at begrensningen ovenfor ikke gjelder for deg.

UCB kan ikke garantere og garanterer ikke at datafiler som lastes ned via Zyrtec-nettstedet ikke er smittet og ikke inneholder virus, ormer, trojanere eller andre koder med saboterende eller skadelige egenskaper. Du er inneforstått med at du selv har ansvaret for å ta i bruk forsiktighetstiltak, metoder og kontroller, som ifølge din egen vurdering er tilstrekkelige for feilfri registrering og gjengivelse av opplysninger samt for opprettholdelse av metoder som kan brukes til gjenoppretting av tapte opplysninger utenfor Zyrtec-nettstedet.

UCB er heller ikke ansvarlig for tap av opplysninger eller materiell på grunn av bruk av Zyrtec-nettstedet. UCB garanterer ikke at tjenestene fungerer uten avbrudd, uten forsinkelser, sikkert og feilfritt.

9. Skadeserstatning

Som bruker forplikter du deg til å stå ansvarlig for alle skader, utgifter, søksmål, tiltak, krav, retterganger (juridiske saker og forvaltningssaker), dommer og kostnader (inklusive rimelige advokathonorarer) som påføres UCB eller UCBs ansatte, sjefer, arbeidstakere, ombud, informatører, partnere, annonsører eller leverandører eller våre følgere, autoriserte representanter eller lisensinnehavere eller deres ansatte, sjefer eller arbeidstakere ut fra en tredjeparts krav, som har sammenheng med din bruk av Zyrtec-nettstedet eller med at du ikke har fulgt disse brukervilkårene eller andre vilkår på Zyrtec-nettstedet.

10. Fraskrivelsesklausul

DU GODKJENNER AT UCB OG UCBs ANSATTE, SJEFER, ARBEIDSTAKERE, OMBUD, INFORMATØRER, PARTNERE, ANNONSØRER OG LEVERANDØRER IKKE HAR ANSVAR OVERFOR DEG ELLER ANDRE BRUKERE AV ZYRTEC-NETTSTEDET FOR DIREKTE, INDIREKTE ELLER EKSEMPLIFISERTE KONSEKVENSER AV STRAFFERETTSLIG KARAKTER, OG IKKE FOR ANDRE ØKONOMISKE FØLGER ELLER ANDRE SKADER, UTGIFTER, BØTER, STRAFF, TAP AV FORTJENESTE, KONSEKVENSER FOR FORRETNINGSVIRKSOMHET ELLER SKADESERSTATATNING, SOM AV HVILKEN SOM HELST GRUNN ER FORÅRSAKET GJENNOM ZYRTEC-NETTSTEDET ELLER NETTSTEDER SOM ER BESØKT VIA ZYRTEC-NETTSTEDET, ELLER SOM ER KOBLET TIL DETTE, OG IKKE FOR INNHOLDET PÅ ZYRTEC-NETTSTEDET ELER INNHOLD OG INFORMASJON SOM KAN NÅS VIA DETTE.  DU GODKJENNER AT DET ENESTE RETTSMIDLET ER Å SLUTTE Å BRUKE ZYRTEC-NETTSTEDET.

11. Annonsører

Din brevkorrespondanse med og forretningsvirksomhet gjennom Zyrtec-nettstedet eller med annonsører du har funnet via Zyrtec-nettstedet, eller din medvirkning til salgsfremming for annonsørene, inklusive levering av og betaling for varer og tjenester til annonsørene, samt øvrige vilkår, garantier og forslag, gjelder kun mellom deg og den aktuelle annonsøren. Du godkjenner at Zyrtec-nettstedet ikke er ansvarlig for noen som helst skader som forårsakes på grunn av de aktuelle dokumentene eller på grunn av at de aktuelle annonsørene finnes på på Zyrtec‑nettstedet.

12. Regler for bruk

Det er forbudt å sende eller overføre til eller fra Zyrtec-nettstedet ulovlig, truende, krenkende, forulempende, umoralsk, skandaløst, opphissende, pornografisk eller krenkende materiale eller forespørsel om bistand, forespørsel om underskrift, kjedebrev, brev knyttet til pyramidespill, reklame eller annet materiale som kan være del av en virksomhet som anses å være kriminell, som kan oppmuntre til slik virksomhet, som kan føre til skadeserstatning eller som på annen måte bryter med loven. UCB samarbeider med tilsynsmyndighetene og iakttar domstolavgjørelser, som innebærer at UCB kan beordres eller oppfordres til å avsløre personer som sender slik informasjon eller slikt materiale.

Dersom UCB får kjennskap til at en bruker har brutt ett eller flere av disse brukervilkårene, kan UCB  umiddelbart gripe inn, når som helst og uten å informere spesielt om saken, for eksempel ved å hindre brukeren i å bruke de tjenestene som UCB leverer og ta vare på informasjon og innhold som brukeren har overført til Zyrtec-nettstedet. UCB er ikke ansvarlig for skader som disse tiltakene kan forårsake.

Brukeren forplikter seg til å stå ansvarlig for alle skader, utgifter, utgifter, søksmål, tiltak, krav, retterganger (juridiske saker og forvaltningssaker) og kostnader som påføres UCB gjennom bruk av innhold i diskusjoner, nettdiskusjoner, sendinger, overføringer, diskusjonsfora og annet tilsvarende materiale på Zyrtec-nettstedet, eller som er knyttet til bruk av innholdet, inklusive følger som kan oppstå gjennom virksomhet som strider mot disse brukervilkårene. For eksempel kan det stilles krav med tanke på skade som påføres et varemerke, et servicemerke, et handelsnavn eller en opphavsrett, eller med tanke på patentrettigheter, svekket verdi av et varemerke, forsettlig skade av eventuelle forretningsrelasjoner eller avtalerelasjoner, illojal konkurranse, ærekrenkelse eller skade på anseelse, feiltolkninger eller brudd på en garanti eller annen skade på forretningsvirksomhet.

13. Opplasting av materiale

Korrespondanse og materiale, som for eksempel opplysninger, spørsmål, kommentarer, forslag og annet lignende materiell som du sender til Zyrtec-nettstedet per e-post eller på annen måte, anses ikke og behandles ikke som konfidensiell eller privat informasjon, men behandles likevel i samsvar med vår personvernerklæring. Alt materiale som du sender eller overfører, blir UCBs eller UCBs datterselskaps eiendom og skal ikke brukes til hvilket som helst formål, for eksempel til mangfoldiggjøring, offentliggjøring, overføring og publisering samt til masseforsendelser og andre forsendelser. UCB kan dessuten fritt bruke alle ideer og begreper, all kunnskap og all teknologi som inngår i den korrespondansen du har sendt til Zyrtec-nettstedet uansett med hvilket formål, som for eksempel markedsføring, produksjon og utvikling av produkter ved hjelp av den aktuelle informasjonen.

14. Kontroll av sendinger og opplastinger

UCB overvåker ikke og kontrollerer ikke diskusjonene, nettdiskusjonene, sendingene, overføringene, diskusjonsforaene eller tilsvarende materiale på nettstedet og er ikke forpliktet til å gjøre det. UCB er ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av innholdet i dette materialet og ikke for saksfeil, avsløring av identitet, farer, banning, pornografi, umoralsk atferd, urettferdighet, forsømmelse, krenkelse, ærekrenkelse, sverting av anseelse eller feil som forekommer i nevnte materiale på nettstedet. UCB forbeholder seg imidlertid retten til etter eget forgodtbefinnende å hindre eller slette kommunikasjon og materiale som UCB ikke finner akseptabelt.

BUDSKAP, RÅD, SYNSPUNKTER OG ANNEN INFORMASJON I DISKUSJONER, NETTDISKUSJONER, SENDINGER, OVERFØRINGER, DISKUSJONSFORA OG ANNET TILSVARENDE INNHOLD BØR IKKE TOLKES SOM RÅD ELLER INSTRUKSJONER FRA PROFESJONELLE YRKESUTØVERE.

15. Tips en venn

Bruk denne tjenesten kun hvis du vet at den kan interessere mottakeren. UCB er ikke forpliktet til å videreformidle foreslåtte artikler til mottakeren.

16. Linker

UCB kontrollerer ikke tredjeparters nettsteder som inneholder linker til Zyrtec-nettstedet og er ikke ansvarlig for innholdet på slike nettsteder og heller ikke for innholdet på andre nettsteder som det linkes til på Zyrtec-nettstedet. Du kan opprette en link til Zyrtec-nettstedet forutsatt at innholdet på nettsiden ikke vises i rammer (rammelink). UCB kan etter eget forgodtbefinnende forby andre linker. I slike tilfeller skal linken slettes innen to døgn fra det tidspunktet du mottok en melding om saken fra UCB. UCB er ikke ansvarlig for skader forårsaket av andre på grunn av linker som leder videre fra Zyrtec-nettstedet til andre nettsteder, og spesielt ikke for at innholdet på disse nettstedene er lovmessig eller feilfritt. UCB er heller ikke ansvarlig for skader som oppstår som følge av overtredelser eller manglende etterlevelse av tredjeparters brukervilkår eller personvernerklæring.

17. Rett til å bruke nettstedet

Du bekrefter at du er minst 18 år, og at du har lovfestet rett og er i stand til å inngå denne avtalen og bruke Zyrtec-nettstedet i samsvar med disse brukervilkårene.

18. Annet

Dersom UCB ikke krever eller ikke nøye overvåker etterlevelsen av et visst vilkår i disse brukervilkårene, skal dette ikke tolkes som et fritak fra retten eller vilkåret. Den måten parter bedriver handel på og agerer seg imellom medfører aldri noen endringer for noen parter angående vilkårene i disse brukervilkårene, med mindre du blir informert om saken.

Dersom en domstol eller jurisdiksjon anser at ett eller flere av vilkårene i disse brukervilkårene ikke er mulig å oppfylle, begrenses disse vilkårene eller reduseres til nødvendig minimalt omfang, slik at disse brukervilkårene ellers forblir gjennomgående gyldige.

Disse brukervilkårene utgjør en avtale mellom deg og UCB som gjelder de emneområdene som behandles her, og vilkårene erstatter og opphever alle tidligere løfter og avtaler mellom deg og UCB som angår ett eller flere av emneområdene i disse brukervilkårene.

Disse brukervilkårene eller deler av dem skal ikke endres, annet enn på måter som er nevnt på andre steder i brukervilkårene. Disse brukervilkårene opphever all slik informasjon på Zyrtec-nettstedet som er i strid med brukervilkårene eller som er inkonsekvent i forhold til dem.

19. Lov og jurisdiksjon

Ved å bruke tjenestene på Zyrtec-nettsiden gir du Zyrtec ditt samtykke til at alle tvister og saker (inklusive andre enn avtalemessige tvister og skadeserstatningskrav) styres, tolkes og overvåkes i samsvar med lokal lovgivning. I forbindelse med disse brukervilkårene anvendes norsk lov.